For Box Office of the Damned, a musical send-up of all those who sell and buy tickets to the theater, Theater LaB paints its walls bright, happy swaths of yellows, reds and blues, using colors as a primary stroke of festivity. Hung on these walls are posters of famous shows,…