As a filmmaker, actor John Turturro clearly believes in drawing from personal experience: His directorial debut, the 1992 Mac (which won the Camera D’Or at Cannes), was avowedly based on his father’s life. For his second feature, Illuminata, Turturro takes a look at the theater, showing us the ambitions, fears…