I’m a sucker for bands that dance around the fringes of twang — bands that are country-steeped but not country, pop-friendly but not pop, exactly. Anglophile touches don’t hurt either, nor do mild tinges of psychedelia. Usually these bands have an exquisite sense of melancholy as well. When it sets…