It is well into the night, and the only discernible noise on the southwest corner of Westheimer and Dunlavy is the boom-chick-boom-chick-boom seeping through the walls of a cafe that looks like a grounded tree house. It doesn’t sound this way round here often, mainly because Lowbrow, the six-member multipiece…