The pride of Port Arthur (with apologies to Janis Joplin), this band’s name is both a tribute and a gentle slam on their much-maligned hometown. But the quartet (three of whom have known each other since kindergarten) has nothing to be ashamed of musically. Straightforward rock and rollers without indie…