If you can ignore the inexplicable trapdoor center-stage, around which the singers must maneuver so as not to fall into the bowels of the Wortham, then Houston Grand Opera’s staging of Verdi’s final operatic masterpiece, Falstaff, is its most satisfying this season. It’s a fitting capstone to David Gockley’s 33-year…