Simpsons fans still revel in the late Phil Hartman’s role as faded actor Troy McClure: “Hi, I’m Troy McClure — you may remember me from such TV series as Buck Henderson, Union Buster!” These days, it seems Buck Henderson is working for the Aldine school district. Carmen Mayorga, president of…