Ann O’Donnell, the first UH cop to die on duty, had cocaine in her system when she crashed her car into a tree in a front yard of North MacGregor last year, the university has announced. UH said the report from the Harris County Medical Examiner showed the drug in…