The social lessons of Captain Corelli’s Mandolin, all of them suitable for framing in just about any dorm room, are these: War is bad. Love is good. The Italians love to sing, even when they’re supposed to be at war. The Greeks are freedom fighters. And whatever you do, don’t…