Art aficionados know what to expect from a gallery show: white walls, intense air conditioning, expensive lighting and, on opening night, free cheese. But it’s harder to know what to expect from an art-and-culture show in a trailer home down the road from Gilley’s in Deer Park. “This isn’t meant…