Even in a city whose musical denizens have a well-documented propensity for band-hopping, Mlee Marie Suprean is an especially prolific co-conspirator. Her shimmering and coyly pretty voice, elegantly phrased guitar work and slightly skewed pop sensibility can be found in no fewer than four consistent projects, with frequent cameos in…