Christo and Jeanne-Claude have covered entire islands in pink polyester and whole landscapes with umbrellas. The Gates, another site-specific, larger-than-life, conceptual art project, brought them to New York, and the whole thing was captured in Robert Mayles’s documentary, also called The Gates, which screens today at Discovery Green. Planned in…