Twelve-year-old Cheyenne James laughs when I ask her what she knows about sorrow and misery. “How do you sing ‘At Last’ with all the heartbreak that you do, and you haven’t even had a boyfriend yet?” “Every time I hear a song, I see it like a music video going…