There’s a scene early in the animated film Chico & Rita when Rita sings the classic “Besame Mucho.” It’s a quiet, subdued scene, but there’s magic happening on screen. It’s 1940s Havana, and pianist Chico has just seen Rita on stage. Four bars into the song, Chico is in love…