Artist Buster Graybill grew up in Conroe, so it’s no surprise he’s familiar with Texas wildlife. Using sculpture, photography and video, Graybill’s ”Feral” exhibit at Art League Houston captures that natural splendor and gives it a twist. Graybill created several minimalist geometric sculptures that also function as wild-animal feeders. He…