The Literary Greats have a slightly bombastic name, but their music has an understated charm. Songwriter and multi-instrumentalist Brandon Elam, bassist Darin Lee, guitarist/keyboardist Taylor Lee and drummer Chris Ginsbach coolly assimilate the essential elements of half a dozen styles and wrap them in a blanket of warm, catchy Americana…