Fairy tales are simple: Good is always fair of face, and evil is covered with warts. Leave it to Stephen Sondheim to muddle this easy equation with his wonderfully paradoxical Into the Woods. Written with librettist James Lapine and based on such familiar tales as Jack and the Beanstalk and…