This weekend, when the Houston Grand Opera opens its season with The Flying Dutchman, much attention will be paid to the production’s visual elements. As directed by Julie Taymor — the Tony Award-winning director who brought quirky, high-art puppetry to Broadway’s version of The Lion King — Dutchman features several…