Even seated outside the Taft Street Coffeehouse on a peaceful, breezy North Montrose Tuesday, Tim O’Brien overflows with nervous energy, occasionally cut with a shot of pure cold fury. He waves his hands and jabs the air with accusatory fingers as he calls forth a tangled litany of complaints, some…