“That reminds me of the movies Marty made about New York,” stammered Lou Reed somewhere in the mid-’80s. “All those frank and brutal movies that are so brillyunt.” It was a clumsy, rhyme-impaired album track (“Doing the Things That We Want To” from New Sensations), but, as has often been…