Nope, that’s not a misspelling — it’s Poperazzi. The oddly named vocal trio — George DeMott and Cody Shawn Gay, both tenors, along with Janien Valentine, a soprano — is joining the Houston Symphony for an evening of Italian classics in Viva Italia. Today they’ll be singing everything from opera…