Long a must-see for people on the south side of Houston, Cole’s is like a slice of Mexico in the middle of suburbia. Sprawling 145,000 square feet of air-conditioned space just inside Pearland city limits, this place has been in business for decades. On Sundays there is a traffic jam…