Radiohead’s Thom Yorke is a miserable sort, but so far this year no other shoe-gazing Brit has reveled in his sadness quite so beautifully — and thoroughly — as Yorke does on Radiohead’s sophomore effort, The Bends. The band’s sobering reply to its million-selling Pablo Honey — and, more particularly,…