A significant portion of Tim Burton’s output over the past decade has been concerned with slipping the “Burton treatment” to susceptible texts: Roald Dahl’s Charlie and the Chocolate Factory, Stephen Sondheim’s Sweeney Todd, Lewis Carroll’s Alice’s Adventures in Wonderland — and now, Dark Shadows. A supernaturally themed daily daytime soap,…