Conductor Carlos Miguel Prieto is reunited with the Houston Symphony for today’s La Triste Historia, a special Día de los Muertos presentation of work by Mexican composers. (Prieto, now music director of the Louisiana Philharmonic, was an audience favorite when he was an associate conductor with the Houston Symphony several…