Museum gift shops aren’t usually known for their good taste — think boxy, stiff T-shirts, garish magnets and easily breakable key chains tied to whatever forgettable exhibition is currently on display. As you do your holiday shopping this season, though, don’t rule out these Museum District stores — you might…
