Houston House is in the middle of a $10 million renovation, but that’s not keeping the historic high-rise apartment building from showing off its luxury living spaces. In September, the building will offer tours of four apartment homes, each designed by a local up-and-coming designer, according to a release. The…