At the age of seven, playwright Alvaro Saar Rios had a hell of an epiphany. “We were listening to the radio, dad was playing some ranchera music,” he says, “and I was like, ‘Why does dad always have to listen to Mexican music?’ And my big brother said, ‘Because he’s…