The drinks are cold and cheap, the jukebox will make you weep, and the shuffleboard is slick and true at this strip-mall tavern just off South Post Oak. The owner — Ms. Crowe herself—is a former Chronicle printer and has a lifetime of stories to tell, and occasional stragglers from…