It’s been two years since Chicago-born DJ and producer Felix Stallings Jr. — a.k.a. Felix Da Housecat — released his last album, the somewhat clichéd and overtly retro throwback new-wave album Devin Dazzle & The Neon Fever. But the big grinning fellow is a legend on the house and electro…