If you’ve spent any time in Austin, there’s a good chance you’ve visited Daily Juice. The original on Barton Springs has been making fresh juices from its quirky, rock-covered building for nearly 10 years. A third location on 3rd Street gave the juice bar a facelift when it opened a…