The ramshackle white building with a blue door sat in the shadows of the Galleria, at the business end of a mostly residential neighborhood. Across a field was the planned site of the Men’s Club, a topless bar that would cater to suit-wearing men with credit cards. Thanks to an…