In 2004, at age 16, Cyntoia Brown murdered a man. Tried as an adult and found guilty, she’s currently serving a life sentence in a Nashville prison. Me Facing Life: Cyntoia’s Story is a documentary following her life behind bars, from a teenager to a young woman. Director Daniel Birman…