The only thing larger than Dark Meat/Vomit Lasers Family Band/Galaxy’s name is the band itself. The group’s 20-plus psychedelic rockers have no trouble attracting attention at the small venues where they perform. Audience members often ask, “Are you in the band?” — not because they’re prospective groupies, but because they’re…