Punk is suburban folk, a genre born of stultifying mediocrity and conformity. But the onetime vehicle for protest is now just another marketing niche for songs about girls. Springing into that vacuum is MDC. Along with the Dead Kennedys and Suicidal Tendencies, the band helped forge the American hardcore movement,…