Slums of Beverly Hills is the first feature by the young writer/director Tamara Jenkins, and it has its mild amusements. It’s one of those movies that gets bonus points for being “personal” — it bops along from episode to episode as if the filmmaker were discovering her subject as she…