David Lozano’s paintings lie to you. In “Since I’ve Been Away,” his solo show at PG Contemporary’s new space, there’s image after image of psychedelic patterns of blues, magentas and greens. These ribboned, weaving or spastic splashes of color stretch out, like pours of paint, over fuzzed-out, blown-up photos of…