In 1968, Sam Gilliam dispensed with the convention of wooden painting stretchers and simply used the canvas itself, gathering, draping and suspending it. Gilliam’s “draped” paintings were a groundbreaking idea from an artist unafraid of experimentation and change. “Sam Gilliam: a retrospective,” currently on view at the Contemporary Arts Museum,…