Azita Bayat and David Sims spent one Saturday afternoon in September staring at diamonds. They scoured the Galleria looking in the windows of Tiffany & Co. and Cartier. Did you see anything you liked? David asked her over dinner that night. No, she said. Good, he told her. Because I…