The Menil Collection announced today that it, along with the Dallas Museum of Art, has acquired Untitled, a mixture of painting and sculpture by Italian artist Maurizio Cattalan. It is the first time either organization has acquired a work of art with a fellow museum. “Following our recent solo Cattelan…