A long-ago relationship between a young widow and the 13-year-old boy who lived next door to her triggers a killing spree years later in Deborah Crombie’s The Sound of Breaking Glass. Detective Inspector Gemma James finds a link between that friendship-gone-awry and the current murder of two barristers, both found…