For George Pelecanos, “novelist” is just the latest entry in a résumé that also includes stints as a shoe salesman, cook, dishwasher, bartender and construction worker. Sort of a literary one-man Village People, the acclaimed writer of hard-boiled mysteries did not pen his first book until the age of 31…