In addition to his manic “saves you money” commercials, Gallery Furniture’s Jim “Mattress Mac” McIngvale has built his reputation in Houston on sports boosterism and promotions for a host of charities. As he tacitly acknowledged in a recent New York Times Magazine article, those charitable activities also result in good…