What sort of mischief can a smart, painfully self-conscious band from England stir up when it mixes a love of the trance-inducing experimentation of German bands such as Faust and Neu! with a decidedly less hip weakness for everything from Muzak to Farfisa organ to stereo-testing LPs? Actually, a fusion…