When Black Sabbath 3.0 got back together to record new material for 2007 anthology The Dio Years, the three resulting songs were shockingly good. The band must have thought so as well, embarking on two years of worldwide touring to large, hungry audiences — billing themselves as “Heaven & Hell”…