Artist El Franco Lee II shows local hip-hop legend DJ Screw as he might be in an idyllic afterlife — with six arms scratching on multiple turntables, a posse of friends around him — in DJ Screw in Heaven. The painting is one of several Lee is contributing to the…