As March gave way to April, Dixie Hopkins fretted about the mail. Where was that letter from the school district? What would happen to Jacob? A few months earlier, she’d driven her four-year-old son to Askew Elementary to be tested for Vanguard, the Houston Independent School District’s magnet-school program for…