It’s early on a Saturday night, and the young woman in the spotlight at Fitzgerald’s is only part of the way through her 45-minute set. To catch her performance, the crowd has had to be prompt, and they’re psyched. As the small figure rips into a pounding cut, shoving her…