Last season on Buffy the Vampire Slayer, the demonic Mayor of Sunnydale planned quite a world-ending, vampire-empowering, slayer-destroying “Ascension,” but even if Buffy and her pals hadn’t foiled his plan in the season finale, that “Ascension” couldn’t hold a candle to the event of the same name that takes over…