You won’t find Elmer Fudd singing kill the waaaabbitt, kill the waabbit at Houston Grand Opera’s rock-and-roll staging of Gioacchino Rossini’s Barber of Seville. This production is its own animal. But with or without updating, the brilliant 1816 comic opera — featuring Rossini’s beloved score and Cesare Sterbini’s madcap libretto…